سبزه چون تاب دمید از خویش یافت/هــمت او ســینه گــلشن شکــافت
باشگاه هواداران
×

تخصص

تایخ انتشار: ۲۷ اسفند ۱۳۹۳


جلوه بهاری در شعر شاعران پاکستان

سبزه چون تاب دمید از خویش یافت/هــمت او ســینه گــلشن شکــافت

نگاه شاعرانه و پرمعنای شاعران پاکستانی به زیبایی‌های بهار، نشان از شور و شوق اقوام کهن شبه‌قاره به مفهوم حیات و زندگی نو دارد.

 

 

 

 

13931227000039_PhotoAراه‌نوا-   نگاه شاعرانه و پرمعنای شاعران پاکستانی به زیبایی‌های بهار، نشان از شور و شوق اقوام کهن شبه‌قاره به مفهوم حیات و زندگی نو دارد.

 

بهار به عنوان احیاگر طبیعت و «عید نوروز» به عنوان ایام پاسداشت این گردش لیل و نهار با شور و شوقی که در اقوام سرزمین‌های نوروزی از گذشته‌هایی دور ایجاد کرده است در حقیقت زندگی تازه و نویی را برای انسان‌ها به دنبال خود می‌آورد.

 

نگاه شاعرانه به این زیبایی‌ها و شور و شوق رستن و دوباره زنده شدن نگاهی توصیفی در آغاز و نگرشی درونی و معناگرا در پایان است.

 

«علامه محمد اقبال لاهوری»

فصل بهار اینچنین، بانگ هزار اینچنین          چهره گشا، غزل سرا، باده بیار اینچنین

باد بهار را بگو، پی به خیال من بَرَد               وادی و دشت را دهد نقش و نگار اینچنین

زادۀ باغ و راغ را از نفسم طراوتی                 در چمنِ تو زیستم با گل و خار اینچنین

 

و یا این شعر:

سبزه چون تاب دمید از خویش یافت                هــمت او ســینه گــلشن شکــافت

چون خودی آرد به هم نیروی زیست               می گشاید قــلزمی از جــوی زیست

هنوز هم نفسی در چمن نمی‌بینم              بهار می‌رسد و من گـل نخستینم

بهار تا به‌ گلستان‌ کشید بزم‌ سرود                گمان‌ مبر که‌ سرشتند در ازل‌ گلِ ما

به‌ علم‌ غرّه‌ مشو کارِ مَی‌ کشی‌ دگر است       بهار برگِ پراکنده‌ را بهم‌ بربست‌

نظر به‌ خویش‌ فروبسته‌ را نشان‌ این‌ است       به‌ خاک‌ هند نوای‌ حیات‌ بی‌اثر است‌

در چمن‌ قافله‌ی‌ لاله‌ و گُل‌ رخت‌ گشود            ای‌ که‌ در مدرسه‌ جویی‌ ادب‌ و دانش‌ و ذوق

 

«امیر حسن دهلوی»

وی بهار را در 2 بیت این گونه به تصویر کشیده می‌شود:

نوروز رسید یاد می دار                                      گل پرده درید یاد می دار

قربان کردی دل ِحسن را                                   ای غیرتِ عید یاد می دار

 

«منور لاهوری»

که در زمان حکومت «سیک‌ها» سمت استانداری لاهور را به عهده داشت و در عین حال دانشمند، طبیب و مسلّط به زبان فارسی و عربی بود، چنین سروده است:

ساقیا فصل بهار است بیاور جامی        عمر چون می‌گذرد نیک برآور نامی

 

«غلام محمد خان لغاری»

برای چنین مضمونی این گونه سروده است:

ساقی نو است و باغ نواست و بهار نو                بلبل نواست و نغمه نو و گلعذار نو

 

هر کس که اندکی از آهنگ و وزن و موسیقی و ترنم‏ بهره‏ای داشته باشد، شوق فراوان برای سرودن شعری در مورد نوروز دارد بدین جهت در ادب فارسی و دری‏ و اردو و عربی و دیگر زبان‏های شبه قاره، اشعار نوروزی‏ بسیار فراوان است و شاعران در سرودن اشعار نوروزی از یکدیگر پیشی گرفته‏‌اند.

 

هرگاه اشعار نوروزی در پاکستان یک‏جا گردآوری شود از ده‏‌ها جلد کتاب بیش‏تر خواهد بود و نوروزنامه‏‌ها، قصیده‏‌ها و غزل‏‌ها یادگار نامه‌‏های‏ نوروزی است.

 

 

منبع: خبرگزاری فارس

 

 

 

نظرات

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

  • دیدگاه سید شهیدان اهل قلم درباره موسیقی

    اگر دیدید موسیقی بر محتوا غلبه دارد، گوش نکنید

    . درباره موسیقی حداقل دو جور می‌شود بحث کرد؛ این دو جور، یکی بحث فقهی درباره موسیقی است که اصلا در حد بنده نیست و آدم‌هایی مثل ما اصلا نباید به خودشان اجازه بدهند که وارد بحث‌های فقهی شوند، مسایلی کاملا تخصصی است و به هیچ‌وجه در حیطه ما نیست. مسایل کاملا تخصصی به تحصیلاتی در همان زمینه احتیاج دارند. به این دلیل ...
  • دیدگاه شهید دكتر بهشتی درباره موسیقی

    آن موسیقی حرام است، که انسان را در مقابل گناه ‌بي‌پروا كند

    موسيقي‌ از نظر اسلام‌ بسم‌ الله‌ الرحمن‌ الرحيم‌ نامه‌ شما رسيد. در اين‌ نامه‌ درباره‌ چند مطلب‌ سوال‌ كرده ‌بوديد كه‌ لازم‌ دانستم‌ به‌ اين‌ سوالات‌ طي‌ نوار، پاسخ‌ مفصل‌تري‌ بدهم‌. خواهش‌ مي‌كنم‌ كه‌ نوار را گوش‌ كنيد تا اگر باز نكته‌اي‌ به‌ نظرتان‌ رسيد بپرسيد تا پاسخ‌ بدهم‌ و ضمناً نوار را هم‌ به‌ مركز اسلامي‌ هامبورگ برگردانيد، چون‌ اين‌گونه‌ نوارها معمولا اينجا ...
  • گزیده‌ای از نظرات رهبر انقلاب در مورد موسیقی

    خواننده خوب جبهه مستضعفین کجاست؟

        خواننده خوب جبهه مستضعفین کجاست؟ بنده گاهى اوقات که مى‌بینم نوجوانى را به تلویزیون مى‌آورند که از صداى خوبى برخوردار است، دلم مى‌لرزد که آیا بناست این نوجوان، فردا، پس فردا خواننده‌ى خوبِ جبهه‌ى مستضعفین و جبهه‌ى حق شود، یا قرار است به خود و مادر و پدرش پولى بدهند، بعد هم ببرندش و یک استودیوى مجّانىِ پر زرق و برق در اختیارش ...